昔話・民話の独自再話

【4歳ごろから】桃太郎|やさしい読み聞かせ再話

昔話「桃太郎」を4歳ごろから読みやすい言葉で独自再話。桃から来た子と犬・猿・きじが、力比べではなく役割を分け、村の品を取り戻す物語です。

  • トト
昔話の丘でトトが開く本の先に、桃太郎が犬・猿・きじにきびだんごを分け、遠くに穏やかな島が見える

この桃太郎は4歳ごろから読める独自再話です

桃から現れた子が育ち、犬、猿、きじと一緒に鬼の島へ向かい、村から持ち去られた品を取り戻す中心筋を残しました。昔の資料にある強い戦いは細かく描かず、四人が違う得意を持ち寄って門と倉を開き、鬼たちが返す約束をする展開に整えています。

読む前の目安この再話での扱い
対象3〜6歳。中心は4歳ごろ
怖さ鬼は登場するが、武器、けが、流血の描写なし
読み終わり品物が持ち主に戻り、四人も家へ帰る
読後の問い「四人の得意のうち、どれが役立った?」

川から来た大きな桃

山のふもとの村に、畑を世話するおじいさんと、布を洗い、繕うおばあさんが暮らしていました。

ある朝、おばあさんが浅い川で布をすすいでいると、上流から桃が一つ流れてきました。両腕で抱えるほど大きく、葉の間に朝露を光らせています。

「持ち主がいるかもしれないね」

おばあさんは川辺を見回しました。呼びかけても返事がないので、桃を家へ運び、おじいさんと相談することにしました。

桃に包丁を入れようとした、その前です。

中から、とん、と小さな音がしました。桃は筋に沿ってゆっくり開き、柔らかな布に包まれた赤ん坊が顔を出しました。

二人は驚きましたが、赤ん坊が伸ばした手をそっと取りました。桃から来た子なので、名は桃太郎。二人は、食べる物も眠る場所も分け、桃太郎を大切に育てました。

村からなくなった物

桃太郎はよく食べ、よく眠り、人の話を最後まで聞く子に育ちました。

ある年、海の向こうの島から鬼たちが来ました。鬼たちは畑の豆、仕事に使う金づち、冬に備えた布を持って行きました。人を傷つける場面はありませんでしたが、村の人は困りました。

「豆がなければ、来年の畑を始められない」

「金づちがなければ、壊れた屋根を直せない」

桃太郎は、何がなくなったかを一軒ずつ聞き、小さな板に絵で印を付けました。それから家へ戻り、二人に言いました。

「島へ行って、返してもらえるか話してきます。一人で全部できるとは思っていません。途中で仲間を探します」

おばあさんは、黙って桃太郎を送り出しませんでした。戻る日、海が荒れた時の待つ場所、困った時は引き返すことを一緒に決めました。そして、黍を丸めた小さな団子を布包みに入れました。

犬、猿、きじと分けた団子

村の外れで、白い犬が桃太郎の布包みを見ました。

「そのよい匂いは、何ですか」

「旅の団子です。鬼の島へ、村の品を返してもらいに行きます」

犬は鼻を高く上げました。「匂いなら、遠くからでも見つけられます。一つ分けてくれたら、一緒に行きたいです」

桃太郎は団子を一つ分けました。ただし、仲間になる代わりではありません。「食べてから、行くかどうかをもう一度決めてください」と伝えました。犬は食べ終え、それでも一緒に行くと決めました。

木の多い道では猿に会いました。猿は細い縄を結び直すのが得意でした。丘の上では、遠くまで見渡せるきじに会いました。桃太郎は二匹にも団子を一つずつ分け、旅の目的と帰る約束を話しました。

四人は、同じ力を持つ仲間ではありません。犬は匂い、猿は手先、きじは空から見ること、桃太郎は聞いた話を忘れずに伝えることを担当しました。

鬼の島で見つけた三つの手がかり

島へ着くと、高い門が閉じていました。桃太郎は門を押しましたが、一人では動きません。

犬が地面を嗅ぎ、「豆の匂いは、門の右から続いています」と言いました。

猿が門柱を見上げ、「上の縄が絡んでいます。ほどけば、小さな戸が開きそうです」と言いました。

きじは空から一周し、「門の向こうに、布と道具を置いた乾いた倉があります。見張りは驚いているけれど、こちらへ走っては来ません」と知らせました。

猿が縄をほどくと、大きな門の横にある小さな戸が開きました。四人は走り込まず、戸の前で声をかけました。

「村から持ってきた豆と道具と布を、持ち主に返してください」

鬼の親方が出てきました。体は桃太郎よりずっと大きく、太い角がありました。けれど、四人が並べた絵印を見るうちに、腕を下ろしました。

「強い者が持てばよいと思っていた。だが、豆にも金づちにも布にも、待っている人がいたのだな」

鬼たちは倉を開け、村の印が付いた物を全部運び出しました。そして、これからは欲しい物があれば取りに行かず、交換できるか先に尋ねると約束しました。

四人が持ち帰ったもの

帰りの舟には、豆、金づち、布を種類ごとに分けて積みました。犬は匂いで入れ違いがないか確かめ、猿は荷縄を結び、きじは雲の動きを見ました。桃太郎は村の絵印と荷物を一つずつ合わせました。

村へ戻ると、豆は畑仕事を始める人に、金づちは屋根を直す人に、布は冬支度をする人に戻りました。

桃太郎は宝の山を持ち帰ったとは言いませんでした。持ち主の所へ戻った物と、三人の仲間が見つけたことを話しました。

仕事が終わると、犬は村の道を見回す家へ、猿は木の多い山へ、きじは風の通る丘へ帰りました。桃太郎もおじいさんとおばあさんの家へ戻り、空になった団子の布を洗って干しました。

次の朝、四人が歩いた道には、小さな桃色の花が一つ咲いていました。

年齢に合わせた読み方と親子の問い

3〜4歳は役割を一つだけ追う

犬の鼻、猿の手、きじの目のうち、子どもが選んだ一つだけを繰り返してください。鬼の姿が怖い時は、門の前の会話を短くし、「返してもらえた」で閉じられます。

5〜6歳は「強さ」を二つに分ける

「門を押す強さ」と「なくなった物の話を聞き、返してほしいと伝える強さ」を比べられます。答えを決めず、「どちらがなかったら困ったかな」と聞きます。

  • 犬、猿、きじのうち、最初に気づいたのは誰だった?
  • 鬼の親方は、絵印を見て何が分かった?
  • 桃太郎が一人で行かなかったのは、なぜだろう?

原話との差と出典台帳

このページは、伝承そのものを所有物として扱わず、国立国会図書館で公開されている古い資料から「桃から現れる」「犬・猿・きじと団子を分ける」「鬼の島へ行く」「持ち去られた物を持ち帰る」という中心筋を照合し、文章、会話、役割、結末をすべて新しく書いた独自再話です。現代の絵本、翻訳、朗読台本の表現は参照・流用していません。

参照資料確認したこと利用判断
榎本松之助 画作『桃太郎』1927年主要人物と中心筋、NDLのインターネット公開範囲書誌に著作権情報 pdm。画像・文章は転載せず筋の照合のみ
片岡甚三郎 編『桃太郎一代記』1885年明治期にも複数の桃太郎資料があること公開書誌を出典として記録し、固有表現は使用しない
国立国会図書館「ウェブサイトからのコンテンツの転載」公開範囲と保護期間満了資料の利用案内当サイトは資料画像を転載せず、出典リンクと独自再話のみ掲載

ほかの昔話はトトのむかしばなしの丘から選べます。次は海と帰る時間が主題の浦島太郎、もっと短く怖さの少ない作品なら4歳向け読み聞かせのお話へ進めます。